Stack Overflow’s forum is dead but the company’s still kicking